SKU: 000184383
Publication Date: שמ"א / 1581
Publication Place: בסיליאה / Basel
Pagination: [4], קיו דף. 4°
Printer: דפוס אמברוסיאו פרוביניאו
Commentary: מעבר לשער: הקדמה במהלל הספר והמחבר. בה נאמר: ספר חסידים ... בו... עקר המצות וענפיהם... ודברי מוסר ותוכחה... עם מעשים... שארעו בימי החסידים... דף [2]: " הקדמה לספר חסידים... והרב לתלמידיו היו מוסרי’ כללי’ קצרי’... והיו קצתם מתירין לעצמן לכתוב בספר מה שהיו מקבלין מפי רבותיה’ וקורין להן מגילת סדרים. וקצתן מגלת סתרים... ועל זה הדרך סובב קוטב ספר החסידים כולל אלו העניינים. ולזה הטעם ימצאו בהן לשונות מגומגמות... ולפעמים מוסרים כפולות... אמנה מה שהוסיף... המחבר ז"ל הם אמרות טהורות וצרופות... עם העתקת חדושי רבינו נסים גאון. ורבינו יצחק האלפסי והעתקה ממגילת סתרים... ולפי שלא היו בזה הספר המופלא נמצאי’ הציונים [המפתחות]. לא רצינו לשנות טעמו לפוגמו בסימנים. אשר גבלו הראשונים... על כן בחרנו דרך ארוכה וקצרה לעשות סימנים כוללים להדינים היוצאין והמעשים: ושאר החדושים הנחנו... תקנתי רמזים וכלליים קצרים... במפתחו’" ונדפסו בשם "רמזי כללי הספר" בדף [3-4]. בהוצאה זו תתשעב סימנים. באמת יש בו תתשעג סי’, כי בסי’ תתפח נכלל גם סי’ תתפט שלא נסמן. ארבעה הסימנים שנשמטו הם: תשסח, תשסט, תתשטו, תתשלה. סי’ תשף נסמן פעמיים אך אחר סי’ תתשכט בא תתשלא. כן יש בהוצאה זו שינויים והשמטות מטעם הצנזורה